вівторок, 19 червня 2018 р.

Освіта в Німеччині. Короткі нотатки

Відвідуючи тренінг в Німеччині мала змогу відвідати звичайну школу Eichsfeld-gimnasium в  містечку Дудерштадт, з населенням 10 тисяч мешканців, Нижня Саксонія.
Про школу
Ліцей для 5-12 класів, в якому навчаються 1000 учнів і працює 100 учителів. Керівництво школи - директор, заступник директора і 5 координаторів (для нас більш звично -  завучі). Директора призначають у органах місцевої влади і строк перебування на посаді необмежений. Обирають серед кандидатів що подали свої документи на розгляд. Громада і батьки не втручаються в керівництво школи. Кількість учнів в класі обмежена – початкова школа до 25 учнів, старша – до 30.


Інтерактивна дошка оголошень, де учні і учителі можуть в он-лайн режимі переглянути зміни в розкладі

Кабінети
Кожний навчальний кабінет в школі обладнаний смарт дошкою. В школі працює локальна мережа, для учителів і учнів облікові записи, меню кожен учень формує зранку.
Кабінет з права і політології має і просторе місце для роботи, і комп’ютери, і флипчарити, і смарт-дошку, і принтер. (на фото)

Кабінет інформатики
В кожному кабінеті інформатики 31 комп'ютер. Таких кабінетів в школі три. Обов’язковим вивчення інформатики є до 9 класу. Далі за вибором учня. В школі установлений Microsoft Office. Вивчають і програмування, і знайомство з веб-дизайном, і «користувацькі» програми.
Кабінети музики і мистецтва
Кабінети для мистецтва і музики вражають простором і обладнанням. Пропоную декілька фото
Про учителя
 Довіра до диплома учителя надихає і викликає заздрість. Щоб стати учителем необхідно отримати диплом магістра за двома спеціальностям і півтори роки бути "стажером" в школі. Потім екзамен. За результатами якого контракт на 3 роки, якщо якщо роботою вчителя задоволені, то він отримує безстроковий контракт. В перший рік роботи директор має відвідати 3 уроки учителя початківця. Довіра до учителя це головний принцип у взаємовідносинах з адміністрацією школи.
Учительська містить 10 комп’ютерів, велику кількість столів і робочих поверхностей і поличок, окремо є кімната для релаксації учителів.
Максимальне навантаження 23,5 години. Це норма, більше не можна.
Благодійність
 Благодійний внесок 20 євро і 24 євро за користування підручниками, на рік. Але більшість підручників докупають батьки.
Є маленька фірма що друкує футболки, своє радіо і газета. Це забезпечує можливість заробити ї додаткові кошти.
Про екзамени, ЗНО і олімпіади
Доречі, 4 екзамени, (німеціка мова, математика, англійська мова і науки – фізика, біологія, тощо) за результатами яких вступають у ВНЗ проводять за стандартними державними завданнями в школі. Директор відповідає за чесність проведення і перевірку. І тут довіра! Ці екзамени і є ЗНО!
Олімпіади проводять з природничих наук, але статистика і «обязаловка» відсутні. Велика увага приділяється мистецтву і музиці.
Дуже багатого цікавого і корисного мала змогу дізнатись перебуваючи в гімназії Айсфенльд.
З повагою, Оксана Коваленко

середа, 6 червня 2018 р.

Список літератури на літо для 5 класу




Список літератури зі світової літератури для 5 класу (обов’язкове читання)
• Індійська народна казка «Фарбований шакал»
• Японські народні казки «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-Персик» (1 за вибором учителя)
• Китайська народна казка «Пензлик Маляна»
• арабська народна казка «Сіндбад-мореплавець» (третя подорож)
• Я. і В. Грімм. «Пані Метелиця», «Бременські музиканти» (1 за вибором учителя)
• О. Пушкін. Вступ по поеми «Руслан і Людмила». «Казка про рибака та рибку», «Казка про мертву царівну і сімох богатирів» (1 за вибором учителя)
• Г.К. Андерсен. «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді» (1 за вибором учителя)
• Оскар Уайльд. «Хлопчик-зірка»
• Ернест Сетон-Томпсон. «Снап», «Лобо», «Доміно» (1 за вибором учителя)
• Марк Твен. «Пригоди Тома Сойєра»
• Елеонор Портер. «Поліанна»
• Льюїс Керролл. «Аліса в Країні Див»
• Роальд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика»
• Туве Янсон. «Комета прилітає», «Капелюх чарівника», «Зима-чарівниця» (1 за вибором учителя)
• Пауль Маар. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу»

Список літератури із української літератури для 5 класу
• Міфи і легенди українців: «Про зоряний Віз», «Чому пес живе коло людини?», «Берегиня», «Дажбог», «Неопалима купина», «Як виникли Карпати», «Чому в морі є перли і мушлі»
• Народні перекази: «Білгородський кисіль», «Прийом у запорожців», «Ой Морозе-Морозенку»
• Народні казки «Про правду і кривду», «Мудра дівчина», «Ох», «Летючий корабель»
• І. Франко. «Фарбований Лис»
• Василь Королів-Старий. «Хуха-Моховинка»
• В. Симоненко. «Цар Плаксій та Лоскотон»
• Г. Малик. «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії»
• Літописні оповіді: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Святослав укладає мир з греками і повертається до Києва. Смерть Святослава», «Володимир вибирає віру», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам» (на основі «Повісті минулих літ» у переказі В.Близнеця)
• О. Олесь. «Ярослав Мудрий» (із кн. Княжа країна»), «Микита Кожум’яка»
• С. Васильченко. «В бур’янах»
• Є. Гуцало. «Лось»
• Г. Тютюнник. «Дивак»
• М. Вінграновський. «Сіроманець»